只用說的,就能請 Siri 建立一篇備忘錄、寫好介紹,再生成圖片放進去?這次 CwC 在 iOS 27.3 Beta 1 上測試繁體中文 Siri AI,最有感的改變,是它開始能承接前後文,把幾個操作接起來完成。

不過,實測成功的操作、開發者預覽,以及對正式版的期待,仍要分開看。以下從螢幕辨識與備忘錄示範出發,說明 App Intents、Skills 為什麼值得關注,也補上音樂 App、Apple Watch 與本週 Apple 財報重點。

CwC 快速重點
  • 看懂畫面:詢問螢幕上的 App,接著請 Siri 開啟無邊際、解釋工具列。
  • 完成一項工作:建立備忘錄、撰寫介紹,再生成圖片並插入。
  • 開發者整合:App Intents 提供 App 的內容與動作;Skills 則用來組合多個動作。
  • 其他更新:音樂 App 橫向介面,以及 Apple Watch 的 Siri Recap、Live Rewind。

先提醒:本文是測試版實測紀錄,功能可能隨版本、裝置、語言及地區不同而有差異。影片提到的 12 月 7 日或 14 日是正式版時間的推測,並非 Apple 公告。主力手機不必為了搶先體驗而急著更新。

Siri 看懂螢幕後,能接著做什麼?

在約 02:10 的示範中,我先詢問螢幕上有哪些 App,再追問右下角的圖示,最後請 Siri 開啟「無邊際」。進入 App 後,也可以繼續問底部按鈕的用途。

這種互動的價值,是不用先知道完整功能名稱。你可以從「畫面上那個是什麼」開始,再延伸到「幫我打開」與「這個按鈕怎麼用」。但辨識與回答仍可能出錯,畫面中的數量、解釋或 AI 提供的資訊,都值得再確認;能回答問題,不代表每個答案都正確。

實測:一句接一句,完成有圖的備忘錄

約 04:37 開始的示範最能呈現這次體驗的差別。我沒有先開啟備忘錄,也沒有手動複製貼上內容,而是分段交代任務:

  1. 建立備忘錄:請 Siri 新增一篇筆記,標題為「介紹 CwC Channel」。
  2. 補上文字:請它寫約 500 個中文字,介紹頻道的內容,再開啟筆記查看結果。
  3. 描述圖片:指定「一個人正在使用 iPhone,走在街道上」的情境。
  4. 插入圖片:請它透過影像樂園生成圖片,放到同一篇備忘錄,最後檢查成品。

影片中,文字與圖片都完成了。這讓我感受到「代理人」的方向:使用者說明目標,系統協助執行。不過,這次成功的是影片裡的特定流程,不能直接推論所有 App、所有複雜任務都能可靠完成。生成的介紹也要檢查內容是否符合事實。

App Intents 與 Skills,有什麼不同?

Apple 在 11 月 3 日公布 Siri AI 開發者預覽,讓開發者透過 App Intents 提供 App 的內容與操作;Skills 則用來把多個動作組合成一個體驗。這是開發者測試階段,不能等同於所有第三方 App 已對一般使用者開放。來源:Apple Developer。

App Intents

讓 Siri 能使用 App 開放的內容與動作。可以想成開發者告訴 Siri:「我的 App 能幫你做哪些事。」

Skills

把多個動作接在一起,處理更完整的需求。重點是工作流程,而不只是單次指令。

影片提到「找到 LINE 群組、閱讀訊息、接著回覆」,是用來解釋未來整合的情境,不是這次已經測試成功的 LINE 功能。能不能做到,還要看 App 開發者是否完成相應整合。

繁體中文可以用了,為什麼有人仍看不到?

這支影片記錄了測試機上可使用繁體中文 Siri AI 的情況,並提到 11 月 5 日的公開測試版。若你的裝置沒有相同功能,請先確認是否為對應測試版本,再檢查裝置與 Apple Intelligence 的語言、地區支援。不要把 Siri 本身的可用性,和 ChatGPT 延伸功能的可用性當成同一件事。

Apple 11 月 3 日的開發者公告仍把繁體中文列為即將擴展的語言,因此本文以錄影當下的實測描述,不把它解讀成所有地區、帳號都已同步開放。官方也註明,Siri AI 需要啟用 Apple Intelligence 的相容裝置與支援語言,部分功能有地區限制。查看官方說明。

影片口誤更正:約 00:58 提到「開發者測試版要付費」。依 Apple 現行說明,使用 Apple 帳號免費註冊開發者,即可取得作業系統測試版;付費開發者方案與測試版下載資格不是同一件事。字幕保留原話,這裡補上正確資訊。來源:Apple 開發者帳號說明。

音樂 App:各頁面都能橫向使用

約 07:58 起補充的更新中,音樂 App 是一個很直觀的變化。影片依序展示首頁、廣播、資料庫與搜尋頁面,都能以橫向方式呈現。對習慣把手機橫放的人來說,切換分頁時的介面更一致。

Apple Watch:Siri Recap 與 Live Rewind

約 08:42 起介紹 Siri Recap 與 Live Rewind,影片將它們放在 Apple Watch Series 12、Ultra 4 與相應測試版系統的脈絡中。這段是功能介紹;由於我手上的 Apple Watch 較舊,本片沒有實際操作示範。

不要把兩個名稱都理解成同一種長時間錄音工具。Siri Recap 偏向把對話資訊整理成可回顧的內容;Live Rewind 則是回看近期聽到內容的功能。官方支援文件列出相容的 Apple Watch、iPhone 與 Apple Intelligence/Siri AI 條件,並註明先提供英文,不能只看系統版本就判斷能否使用。實際支援條件與操作方式,請以 Apple 的 Audio Intelligence 說明為準,並留意生成內容可能有誤。

錄影空間不夠?影片中的外接 SSD 做法

這次也分享了 256GB iPhone 的空間管理方式:把 USB-C 外接 SSD 連到手機,進入「檔案」找到外接裝置,再把大型影片或照片移過去。影片展示的其中一款容量為 1TB。

這是我的使用流程分享,並不是說所有 SSD 都有相同速度或相容性。移轉完成後,先打開外接裝置上的檔案確認內容完整,再整理手機裡的原始檔案。目前沒有附上商品購買連結。

Apple 第四季財報:1145 億美元,年增 12%

Apple 公布截至 2026 年 9 月 26 日的第四季營收為 1145 億美元,較去年同期增加 12%。總營收與 iPhone 營收創下 9 月季度紀錄,服務營收則達到歷史新高;這幾種紀錄的範圍並不相同。來源:Apple 11 月 2 日財報公告。

影片也期待 iPhone Duo 帶動後續季度表現。這屬於對未來銷售的看法,還不是已公布的業績結果。對使用者而言,我更期待這些投入能轉化成穩定、好用的軟體與裝置體驗。

CwC 觀點

這次最值得注意的,是 Siri 開始把「理解需求」和「完成操作」連在一起。從辨識畫面,到產生一篇有圖的備忘錄,使用者需要自己切換 App、複製貼上的次數變少了。

App Intents 與 Skills 能否把這種體驗帶到更多 App,仍有待開發者整合與正式版驗證。現在適合觀察實際能做什麼,也要記得檢查結果;期待新能力的同時,不把一次成功示範當成全面成熟。

延伸閱讀與使用回報

iOS 27 完整攻略指南 · 攻略指南介紹影片 · iPhone/iOS 回報系統(進入後選擇對應版本)

資料來源

  • CwC Channel 原創實測影片:iOS 27.3 測試版1,本文依本片語音與畫面整理;上方播放器為對應影片。
  • Apple Developer,〈Siri AI is now open to all developers〉,2026/11/03,官方公告。
  • Apple Developer,〈Developer account overview〉,開發者帳號與測試版資格。
  • Apple Support,Audio Intelligence 功能說明,官方支援文件。
  • Apple Newsroom,〈Apple reports fourth quarter results〉,2026/11/02,第四季財報。

留下一個答复